On this edition of The Weekly Reader, two new novels about the perils of trying to fit in: Marion Winik reviews Rufi Thorpe's The Knockout Queen, and Frances Cha's If I had Your Face.